Рейтинг анкеты
10/10
Лилия Владимировна Степыкина
Санкт-Петербург , 30 лет
на сайте 8 месяцев
Для просмотра контактов авторизуйтесь
Narrative Designer
Опыт работы в этой сфере: От 1 года до 3 лет
Индивидуально
Ключевые навыки:
Написание текстов
Написание сценариев
Написание квестовых и сюжетных линий
Вычитка текстов
Редактура текстов
Командная работа
Ведение проектов
Копирайтинг
Эрудированность
Высокий эмоциональный интеллект
Опыт работы:
2024
По настоящее время
Лилия Степыкина
Игра: MBS
Роль в проекте: Пишу продающие и информационные тексты на английском языке, ориентированные на международную аудиторию.
Сотрудничаю с командой копирайтеров из других стран и пишу чёткие тз для повышения качества контента.
Работа с Phase (CAT) и чатом GPT (редактура и написание текстов)
Уровень владения английским - C1.
2023
2024
EXBO
Игра: Stalcraft
Роль в проекте: Нарративный дизайнер: Построение сюжетов, создание миров, детальная проработка главных и второстепенных персонажей и арок, написание диалогов, квестов, внутриигровых описаний для релизов и ивентов. Тестирование лора, диалогов, квестов, описаний и выявление багов.
Уровень владения программами:
Trello
8 /10
Jira
9 /10
Confluence
9 /10
Slack
10 /10
Образование:
2013-2020
БГУ им. И.П. Петровского
- перевод и переводоведение, - кафедра преподавания английского и методик преподавания.
Обо мне:
Меня зовут Лилия, я нарративный дизайнер в жанрах MMOFPS/Survival Horror. Я занимаюсь созданием захватывающих игровых миров и сюжетов, лора, персонажей. Пишу диалоги, квесты и внутриигровые описания.
Обеспечиваю качество игрового контента. Более детально ознакомиться с моими компетенциями можно по ссылке:
https://docs.google.com/document/d/1ORY55mc7vCVviNo-VRvrwgWsws9yG… /edit?tab=t.0
Контакты:
Тел: +79633441353
Эл. почта: lilya.stepykina@yandex.ru
Telegram: @FireLily01
Владение языками:
Русский: родной
Английский: 5/5
Японский: 1/5
